Jim here. Yes, James Cameron has expressed interest in this company's technology in the past so we could very well be looking at what he will be using for the promotion of AVATAR when the time comes.
Being able to place 10 seconds of 3D animation on a 2D poster is mind blowing. The example in the clip that I like best is called "The Hide". Have a look: